EMPIEZA DE NUEVO

VE NUESTROS PLATOS

BUSCANOS

PREPARA SU FIESTA

DISFRUTALO!

LLAMANOS

APERITIVOS/APPETIZERS

 

*CEVICHE SALVADOREÑO

*Salvadoran Ceviche

 

*CEVICHE DE CAMARÓN

*Shrimp Ceviche

 

*CÓCTEL DE CAMARÓN

*Shrimp Cocktail

 

*TOSTADA DE CEVICHE

*Ceviche Toast (3)

 

TORTILLA CON QUESILLO

Fried Tortilla with Cheese & Sauce

 

TORTILLA CON QUESILLO Y FRIJOLES

Plátano frito con carne molida con repollo y pico de gallo.

Fried plantain with ground beef and cabbage and pico de gallo

 

PLÁTANO MADURO FRITO,

CON FRIJOLES Y CREMA

Fried Sweet Plantain with

Beans and Sour Cream

 

TAMALES DE ELOTES

Acompañados con crema.

CORN TAMALES

Served with sour cream

 

 

BOTANAS/APPETIZERS

 

*CARNE

*Grilled Steak

 

POLLO

Chicken

 

*BOTANA MIXTA GRANDE

*Big Mixed Botana.

Beef, chicken and shrimp

 

*18 CAMARÓNES GRANDES (16-20)

*18 Big Shrimp  (16-20)

 

Desayunos/Breakfast

 

Cena después de las 4:00 p.m.   Dinner is served after 4:00 p.m.

 

 

 

*DESAYUNO #1

Dos huevos al gusto acompañados con frijoles, plátano maduro, queso, crema y aguacate.

*BREAKFAST #1

Two eggs cooked the way you like them, served with beans, fried sweet plantains, cheese, cream and avocado

 

*DESAYUNO #2

2 Huevos a la Mexicana acompañados con frijoles, arroz, queso fresco y aguacate.

*BREAKFAST #2

2 Fried eggs – Mexican Style, served with beans,

fresh cheese, rice and avocado.

 

*DESAYUNO #3

Dos huevos al gusto acompañados con casamiento, plátano maduro, queso, crema y aguacate.

*BREAKFAST #3

Two eggs cooked the way you like them with casamiento, sour cream, fried sweet plantains, cheese, cream and avocado

 

*DESAYUNO #4

2 Huevos rancheros acompañados con frijoles, arroz, queso fresco y aguacate.

*BREAKFAST #4

2 Fried eggs with ranchero sauce, served with beans,

fresh cheese, rice and avocado.

 

*DESAYUNO #5

Chorizo Mexicano con huevos. Acompañado con frijoles, arroz y chile jalapeño.

*BREAKFAST #5

Mexican sausage with eggs.

Served with beans, rice and hot peppers.

 

*DESAYUNO #6

Carne asada y dos huevos al gusto.

Acompañado con frijoles, plátano maduro, queso, crema y aguacate.

*BREAKFAST #6

Grilled steak and two eggs cooked the way you like them. Served with beans, fried sweet plantains, cheese, sour cream and avocado.

 

*DESAYUNO #7

Pechuga de pollo a la plancha y dos huevos al gusto. Acompañado con frijoles, plátano maduro, queso, crema y aguacate.

*BREAKFAST #7

Grilled chicken breast and two eggs cooked the way you like them. Served with beans, fried sweet plantains, cheese, sour cream and avocado.

 

*DESAYUNO #8

Chuleta de cerdo asada o frita y dos huevos al gusto. Acompañada con frijoles, plátano maduro, queso, crema y aguacate.

*BREAKFAST #8

Grilled or fried pork chop and two eggs cooked the way you like them. Served with beans, fried sweet plantains, cheese, sour cream and avocado.

 

*DESAYUNO #9

Pollo frito y dos huevos al gusto. Acompañdo con frijoles, plátano maduro, queso, crema y aguacate.

*BREAKFAST #9

Fried chicken and two eggs cooked the way you like them. Accompanied with beans, fried sweet plantains, cheese, sour cream and avocado.

 

*DESAYUNO #10

Carnitas de Cerdo y dos huevos al gusto. Acompañdo con frijoles, plátano maduro, queso, crema y aguacate.

*BREAKFAST #10

Fried Pork Carnitas and two eggs cooked the way you like them. Accompanied with beans, fried sweet plantains, cheese, sour cream and avocado.

 

 

 

 

LUNCH SPECIALS

 

Se sirve de 11:00 a.m. – 3:00 p.m., Lunes – Domingo.

Served from 11:00 a.m. – 3:00 p.m., Monday – Sunday.

 

*1. TACO SALAD CON POLLO O CARNE A LA PLANCHA

Tortilla de harina frita, frijoles refritos, lechuga, tomate, pepino y queso fresco.

*GRILLED STEAK OR CHICKEN TACO SALAD

Fried flour tortilla, fried beans, lettuce, tomato, cucumber and fresh cheese

 

*2. BURRITO FAJITA DE POLLO O RES A LA PLANCHA

Tortilla de harina grande, rellena de pollo o res estilo fajita, servido con arroz, frijoles, queso, lechuga, pico de gallo, guacamole y crema.

*CHICKEN OR BEEF BURRITO FAJITA

Large flour tortilla filled with your choice of grilled chicken, fajita-style, or beef with rice, beans and cheese dip. Topped with lettuce, pico de gallo, guacamole and sour cream

 

*3. FAJITAS POLLO O CARNE A LA PLANCHA

Arroz, frijoles, crema, guacamole y ensalada.

*GRILLED CHICKEN OR STEAK FAJITAS

Rice, beans, sour cream, guacamole and salad

 

4. CHIMICHANGA

Tortilla de harina frita, rellena de pollo o res y cubierta con queso. Servido con arroz, frijoles, guacamole, crema y ensalada.

Flour tortilla with your choice of chicken or beef, deep fried. Topped with cheese dip and served with rice, beans, guacamole, sour cream and salad

 

5. QUESADILLA FAJITA LARGE

Tortilla de harina rellena de pollo o res, pimiento verde y rojo, cebolla y queso mozzarella. Servido con lechuga, pico de gallo, guacamole y crema al lado.

Flour tortilla with your choice of grilled chicken or steak, red peppers, green peppers, onions and mozzarella cheese. With lettuce, pico de gallo, guacamole and sour cream on the side

 

6. QUESADILLA

Pollo o carne a la plancha, arroz y frijoles.

Grilled chicken or beef, rice and beans

 

7. QUESADILLA DE QUESO

Servida con ensalada.

CHEESE QUESADILLA

Served with salad

 

*8. PORK CHOP

1 Chuleta de cerdo, a la parrilla o frita, servido con arroz, frijoles y ensalada

1 grilled or fried pork chop with rice, beans and salad

 

9. ARROZ CON POLLO DESMENUZADO

Acompañado con ensalada y tortillas

SHREDDED CHICKEN WITH FRIED RICE

Comes with salad and tortillas

 

*10. BISTEC RANCHERO

Arroz, frijoles, crema y guacamole.

Rice, beans, sour cream and guacamole

 

*11. TACOS (3)

Pollo, Carne, Chorizo o Carnitas.

Chicken, Beef, Sausage or Carnitas

 

12. CHIMIFLAUTAS

4 Flautas de pollo con arroz, frijoles y ensalada

4 Chicken fried tacos. Comes with rice, beans and salad

 

13. CARNITAS DE CERDO

Arroz, fríjoles, cream, pico de gallo y aguacate.

PORK CARNITAS

Rice, beans, salad, sour cream, pico de gallo and guacamole

 

 

POLLO/CHICKEN

 

POLLO CON TAJADAS DE BANANO VERDE

Chicken with Fried Green Bananas

 

TACOS DE POLLO COMBO (3)

Con arroz, frijoles, aguacate, pico de gallo y ensalada

Grilled Chicken Tacos Combo, Served with rice, beans, avocado, pico de gallo and salad

 

 

POLLO A LA PLANCHA

Con arroz, frijoles y ensalada.

Grilled Chicken

Comes with rice, beans and salad

 

POLLO A LA PLANCHA CON TOSTONES

Servido con casamiento, tostones, ensalada, aguacate y pico de gallo.

Served with rice/beans mix, smashed fried plantain, salad, avocado and pico de gallo

 

PECHUGA DE POLLO EN CREMA PICANTE DE JALAPEÑO

Chicken Breast in Jalapeño

Cream Sauce

 

PECHUGA DE POLLO EN CREMA DE CHAMPIÑONES

Chicken Breast in

Mushroom Cream Sauce

 

POLLO FUNDIDO

Filete de pollo asado con queso derretido,

acompañado con arroz, frijoles y ensalada

 

CHICKEN WITH CHEESE DIP

Grilled chicken with cheese dip, served with rice, beans and salad

 

¬CHORIPOLLO

Pollo a la plancha, chorizo, queso fundido, arroz, frijoles y ensalada.

Grilled chicken, Mexican chorizo, melted mozzarella cheese, rice, beans and salad

 

POLLO FRITO (1/2)

Con arroz, frijoles, pico de gallo y ensalada.

FRIED CHICKEN (1/2)

Served with rice, beans, pico de gallo and salad

 

PECHUGA DE POLLO EMPANIZADO

Con arroz, frijoles, pico de gallo y ensalada.

BREADED CHICKEN BREAST

Served with rice, beans, pico de gallo and salad

 

POLLO EN CREMA

Con arroz, frijoles, pico de gallo y ensalada.

CREAMED CHICKEN

Served with rice, beans, pico de gallo and salad

 

CERDO/PORK

 

*CHULETA A LA PLANCHA (2)

Con arroz, frijoles, pico de gallo y ensalada.

*GRILLED PORK CHOPS (2)

Served with rice, beans, pico de gallo and salad

 

*CHULETA FRITA (2)

Con arroz, frijoles, pico de gallo y ensalada.

*FRIED PORK CHOPS

Served with rice, beans, pico de gallo and salad

 

*CHULETA CON TAJADAS

Con pico de gallo, ensalada de repollo, arroz y frijoles.

*Fried Pork Chops with Fried Green Plantains Served with pico de gallo, cabbage salad, rice and beans

 

Carne/Meat

 

*HONDURAN ROASTED STEAK STRIPS

Served with rice, beans, pico de gallo and salad

 

*CARNE ASADA HONDUREÑA CON TAJADAS

Con arroz, frijoles, queso, aguacate, pico de gallo y ensalada de repollo

 

*HONDURAN ROASTED STEAK WITH FRIED GREEN BANANAS

Served with rice, beans, pico de gallo and cabbage salad

 

T-BONE RANCHERO

Con arroz, frijoles, pico de gallo y ensalada, salsa ranchera picante y aguacate.

Served with rice, beans, pico de gallo, hot ranchera sauce and avocado

 

*BISTEC A CABALLO

Con arroz, plátano frito, huevo,

aguacate y ensalada.

Grilled steak served with rice,

fried sweet plantains, eggs,

avocado and salad

 

*BISTEC ENCEBOLLADO

Preparado especialmente con cebolla, tomate y chile toreado. Servido con arroz, frijoles, aguacate, pico de gallo y ensalada.

*STEAK WITH ONIONS

Cooked with onions, tomatoes

and fried jalapeños. Served with

rice, beans, avocado, pico de gallo

and salad

 

*CARNE ASADA MEXICANA

Con arroz, frijoles, pico de gallo, aguacate, ensalada y chile toreado.

*MEXICAN GRILLED STEAK

Served with rice, beans, pico de gallo, salad, avocado and fried jalapeño pepper

 

*CARNE ASADA LEMPIRA

Chiles poblanos en crema, carne asada, 3 tacos fritos de pollo, chile toreado, arroz, frijoles y aguacate.

* GRILLED MEAT

Poblano pepper cream sauce, grilled steak, 3 fried chicken tacos, grilled jalapeño peppers, rice, beans and avocado

 

*BISTEC A LA “CATRACHA”

Bistec a la plancha con frijoles y arroz (casamiento), plátanos fritos, crema, queso y aguacate.

Grilled steak served with beans and rice, fried plantains, sour cream, cheese and avocado

 

*PLATILLO TÍPICO LEMPIRA

Carne asada, arroz, frijoles, dos huevos al gusto, crema, aguacate, queso y plátano frito.

*TRADITIONAL   DISH

Grilled steak, rice, beans, two eggs, cream, avocado, cheese and fried sweet plantain

 

*CARNE ASADA SALVADOREÑA

Acompañado con salchicha, arroz, frijoles enteros, queso, ensalada, plátano maduro frito y aguacate.

Served with sausage, rice with beans, cheese, salad, fried sweet plantain and avocado

 

*COSTILLA DE RES ASADA

Frijoles, arroz, ensalada, pico de gallo, aguacate y chile jalapeño asado.

*GRILLED BEEF RIBS

Beans, rice, salad, pico de gallo, avocado and grilled jalapeno

 

*“DOS POTRILLOS”

Carne asada a la plancha, 3 flautas de pollo, frijoles, arroz, pico de gallo, aguacate y ensalada.

Grilled steak, 3 fried chicken tacos, beans, rice, pico de gallo, avocado and salad

 

*CHURRASCO

Carne asada a la plancha, huevos, arroz, papas fritas, plátano frito, ensalada y aguacate.

Grilled steak, eggs, rice, fries, fried plantain, salad and avocado

 

*CARNE ASADA GUATEMALTECA

Carne asada, queso frito, arroz, frijoles,  plátano maduro, ensalada y aguacate.

Grilled steak, fried cheese, rice, beans, plantain, salad and avocado

 

 

MARISCOS/SEAFOOD

 

*CAMARONES A LA TOCINETA (9)

*BACON SHRIMP (9)

 

*DOS COMPADRES

4 camarones a la plancha y 4 empanizados acompañado con arroz, frijoles, plátano frito, aguacate, queso y ensalada.

*TWO COMPADRES

4 grilled shrimp and 4 breaded shrimp served with rice, beans, fried plantains, avocado, cheese and salad

 

*PESCADO A LA PLANCHA

*Grilled Fish

 

*FILETE DE PESCADO EMPANIZADO

*Breaded Fish Fillet

 

*CAMARONES AL PATRÓN

3 camarones a la diabla, 3 a la tocineta, 3 empanizado y 3 en crema blanca con ensalada, arroz, frijoles, pico de gallo y aguacate.

3 spicy shrimp, 3 wrapped in bacon, 3 breaded and 3 with white cream with salad, rice, beans, pico de gallo and avocado

 

*CAMARONES MORAZAN

Camarones con cascara acompañados con arroz, frijoles y ensalada.

Shrimp in the shell served with rice,

beans and salad

 

*“PUERTO LEMPIRA”

Pescado empanizado, 4 camarones a la plancha, arroz, pico de gallo, aguacate y ensalada.

Breaded fish, 4 grilled shrimp, rice, pico de gallo, avocado and salad

 

*TRES MARIACHIS

3 camarones a la plancha, 3 con tocino y 3 empanizados acompañado con arroz, frijoles, plátano frito, aguacate, queso y ensalada.

3 grilled shrimp, 3 bacon shrimp and 3 breaded shrimp served with rice, beans, fried plantains, avocado, cheese and salad

 

*TRES PRIMOS

4 camarones a la plancha, 4 con tocino y 4 empanizados acompañado con arroz, frijoles, aguacate y ensalada.

4 grilled shrimp, 4 bacon shrimp and 4 breaded shrimp served with rice, beans, avocado and salad

 

*ARROZ CON CAMARONES

*Shrimp with Rice

 

*CAMARONES A LA DIABLA (9)

*Deviled Shrimp

 

*CAMARONES EN CREMA (9)

*Shrimp in Cream Sauce

 

*CAMARONES EMPANIZADOS (9)

*Breaded Shrimp

 

*CAMARONES A LA PLANCHA  (9)

*Grilled Shrimp

 

*CAMARONES A LA PLANCHA CON CASAMIENTO

*Grilled Shrimp with rice and beans mix and salad

 

*ARROZ CON POLLO Y CAMARÓN

*Chicken & Shrimp Fried Rice

Acompañados con tostones y ensalada.

Served with green plantains and salad

 

*MOJARRA FRITA A LA MEXICANA

Servido con 4 camarones a la diabla (salsa roja picante) con ensalada, arroz, frijoles y aguacate.

*MEXICAN FRIED FISH

Served with 4 shrimp a la diabla (spicy red sauce) with salad, rice, beans and avocado

 

*MOJARRA FRITO ESTILO HONDUREÑO

Servido con arroz, frijoles, tajadas de banano verde, ensalada, aguacate y pico de gallo.

Honduran–Style Fried Fish

Served with rice, beans, strips of green plantains, salad, avocado and pico de gallo

 

MOJARRA FRITA ESTILO SALVADOREÑO

Servido con casamiento, tostones, ensalada, aguacate y pico de gallo.

Served with rice and beans, tostones, salad, avocado and pico de gallo

 

MOJARRA FRITA RANCHERA

Servido con salsa ranchera, queso fresco, arroz, frijoles y ensalada.

Served with ranchera sauce, white cheese, beans and salad

 

MOJARRA FRITA MORAZAN

Servido con 4 camarones a la plancha, ensalada, casamiento y aguacate.

Served with 4 grilled shrimp, salad, rice and beans and avocado

 

 

BURRITOS

 

Everyone Loves the Classics

 

 

BURRITOS

Escoja su favorito: relleno con arroz y frijoles, cubierto con queso fundido. Acompañado con ensalada, guacamole y crema.

Choose your favorite: Filled with rice and beans and covered in cheese dip. Served with salad, guacamole and sour cream.

 

Pollo a la Plancha/Grilled Chicken Fillet

 

Carne Asada/Steak Burrito

 

Camarones/Shrimp

 

 

*BURRITO DE FAJITA

Pollo o res asado con arroz, frijoles, ensalada y crema.

Fajita Burrito

Grilled chicken or beef with rice, beans, salad and sour cream

 

*BURRITO CALIFORNIA

Pollo o res estilo fajita, con arroz, queso fundido, frijoles, ensalada y crema.

California Burrito

Fajita-style chicken or ground beef with rice, cheese dip,  beans, salad and sour cream

 

 

ORDENES/SIDE ORDERS

 

ARROZ

Rice

 

FRIJOLES

Beans

 

QUESO

Cheese

 

CREMA

Cream

 

NACHOS & SALSA

 

PLÁTANO FRITO MADURO

Sweet, Fried Plantains

 

TOSTONES

Green Plantains

 

YUCA FRITA O COCIDA

Cassava

 

CASAMIENTO

Rice & Beans

 

CHICHARRONES

Pork Skin

 

SALCHICHAS (2)

Sausage

 

CHORIZO (1)

 

ENSALADA

Salad

 

CAMARÓN A LA PLANCHA (1)

Grilled Shrimp

 

CAMARÓN A LA TOCINETA (1)

Shrimp with bacon

 

TOCINO (1)

Slice of bacon

 

ORDEN DE ADEREZO

Dressing

 

 

 ENCHILADAS

 

Everyone Loves the Authentic

 

ENCHILADAS BANDERA

Pollo, res y queso, con salsa roja, blanca y verde con arroz, frijoles, pico de gallo y ensalada.

Chicken, beef and cheese with red, white and green sauce served with rice, beans, pico de gallo and salad

 

 

 

*ENCHILADAS

Arroz, frijoles, pico de gallo y ensalada con salsa roja o verde.

Rice, beans, pico de gallo and salad with red or green hot sauce.

Pollo a la Plancha/Grilled Chicken

 

Carne de Res/Steak

 

Camarón/Shrimp

 

 

QUESADILLAS

 

Everyone Loves Cheese…

 

*QUESADILLA MIXTAS

Camarón, pollo y res, con ensalada, crema, guacamole y pico de gallo.

*MIXED QUESADILLA

Shrimp, chicken and steak served with sour cream, salad, guacamole and pico de gallo

 

*QUESADILLA DE CARNE ASADA

Con tortilla de harina, guacamole, pico de gallo, arroz, frijoles, ensalada y crema.

*GRILLED STEAK QUESADILLA

With flour tortilla, guacamole, pico de gallo, rice and beans

 

*QUESADILLA DE CAMARONES

Con ensalada, crema, guacamole y pico de gallo.

*SHRIMP QUESADILLA

Served with sour cream, guacamole and pico de gallo

 

*QUESADILLA DE QUESO

Cheese Quesadilla

 

*QUESADILLA DE POLLO

Con tortilla de harina, guacamole, pico de gallo, arroz, frijoles, ensalada y crema

*GRILLED CHICKEN QUESADILLA

With flour tortilla, guacamole, pico de gallo, rice and beans

 

*QUESADILLA DE JAMON Y QUESO

Ham and cheese quesadilla

 

 

FAJITAS

 

Sizzling All the Way to Your Table

 

FAJITAS DE POLLO

Con arroz, frijoles, pico de gallo y ensalada.

CHICKEN FAJITAS

Served with rice, beans, pico de gallo and salad

 

*FAJITAS DE RES

Con arroz, frijoles, pico de gallo y ensalada.

*STEAK FAJITAS

Served with rice, beans, pico de gallo and salad

 

*FAJITAS DE CAMARÓN

Con arroz, frijoles, pico de gallo y ensalada.

*SHRIMP FAJITAS

Served with rice, beans, pico de gallo and salad

 

*FAJITAS DE FILETE PESCADO

Con arroz, frijoles, pico de gallo y ensalada.

*FISH FILLET FAJITAS

Served with rice, beans, pico de gallo and salad

 

*FAJITAS MIXTAS

Carne de res, pollo y camarones con arroz, frijoles, pico de gallo y ensalada.

*MIXED FAJITAS

Steak, chicken and shrimp fajitas served with rice, beans, pico de gallo and salad

 

 

HAMBURGUESAS/HAMBURGERS

 

CLASSIC HAMBURGER

Lettuce, tomato, American cheese and fries

 

Double

Lettuce, tomato, American cheese and fries

 

PUPUSAS

 

PUPUSA DE QUESO

Cheese Pupusa

 

PUPUSA LOROCO Y QUESO

LOROCO FLOWER PUPUSA & CHEESE

 

PUPUSA REVUELTA

Pork & Cheese Pupusa

 

PUPUSA DE FRIJOLES Y QUESO

Bean & Cheese Pupusa

 

 

TORTAS

 

Variety is the Spice of Life

 

Incluye lechuga, tomate, cebolla, aguacate, jalapeño y papas fritas.

Comes with lettuce, tomato, onion, avocado, jalapeno and French fries.

 

TORTA DE JAMÓN

Ham Sandwich

 

*TORTA DE MILANESA DE RES O POLLO

*Breaded Chicken or Steak Sandwich

 

*TORTA DE FILETE DE PESCADO EMPANIZADO

*Flounder Sandwich

 

*TORTA DE CARNE ASADA

*Steak Sandwich

 

TORTA DE POLLO

Chicken Sandwich

 

TACOS

 

Lo Auténtico es Siempre un Clásico

 

Acompañados con cebolla, cilantro, jalapeños y salsa picante.

Served with onions, cilantro, hot peppers and hot sauce.

 

*TACOS DE CAMARÓN

*Shrimp Tacos (3)

 

TACOS DE POLLO

Chicken Tacos (3)

 

TACOS DE CARNE ASADA

Grilled Steak Tacos (3)

 

TACOS DE CHORIZO

Sausage Tacos (3)

 

*TACOS DE FILETE DE PESCADO A LA PLANCHA (3)

*Grilled Tilapia Fillet Tacos (3)

 

TACOS COMBO (3)

Acompañados con arroz y frijoles. Served with rice and beans

 

*TACOS MIXTOS

Camarón, pollo, carne asada y chorizo

 

*MIXED TACOS (4)

Shrimp, chicken, grilled steak and sausage

 

TACOS DORADOS AZTECAS (4)

Con arroz, frijoles, ensalada, queso fresco, crema y guacamole.

CRISPY AZTECAS TACOS (4)

Served with rice, beans, fresh cheese, sour cream and guacamole

 

*TACOS AL CARBÓN

Con arroz, frijoles, pico de gallo, guacamole

y ensalada. Served with rice, beans, pico de gallo, guacamole and salad

 

TACOS DORADOS DE POLLO

Golden Crispy Chicken Tacos (2)

 

*SOPES (1)

Tortilla gruesa de pollo o res, acompañado con aguacate, queso y ensalada.

Thick tortilla with chicken or steak with avocado, cheese and salad

 

*GUARACHES (1)

Tortilla gruesa larga de pollo o res acompañado con aguacate, queso y ensalada.

   Long thick tortilla with chicken or steak

   with avocado, cheese and salad

 

 

 

 

 

PARRILLADA/FROM THE GRILL

 

*PARRILLADA SALVADOREÑA

Pollo, res y camarón a la plancha, pupusa, arroz, frijoles, salchicha, queso, plátano frito, ensalada y pico de gallo.

*

SALVADORIAN SPECIAL

Grilled chicken, steak, shrimp, pupusa, rice, beans, sausage, grilled cheese, fried plantains, salad and pico de gallo

 

Carne de res, pollo, camarones y chuleta cerdo a la plancha, ensalada, arroz y frijoles.

 

*  MORAZAN SPECIAL

A combination of grilled steak, chicken, shrimp and pork chops, salad, rice and beans

 

*PARRILLADA MEXICANA

T-bone steak, 5 camarones a la diabla, quesadilla de pollo, ensalada, aguacate y jalapeño.

*MEXICAN SPECIAL

T-bone steak, 5 deviled shrimps, chicken quesadilla, , salad, avocado, and jalapeno pepper

 

 

*PARRILLADA MATA ANTOJOS

carne asada, pollo a la plancha, camarones a la plancha, chorizo, chuleta de cerdo, arroz, frijoles, tostones, ensalada y tortillas

 

* WHIM SPECIAL

Grill Steak, chicken, shrimp, sausage and pork shops, served with rice, beans, plantain, salad and tortillas

 

 

 

COMBINACIONES/COMBINATIONS

 

*CARNE ASADA CON CAMARONES A LA TOCINETA (4)

* Grilled Steak and Shrimps wrapped in bacon

 

* CARNE DE RES Y CAMARONES A LA DIABLA

* Grilled Steak & Shrimp in deviled sauce

 

*CARNE ASADA CON CAMARONES EN CREMA  (4)

Arroz, frijoles, platano maduro y ensalada

 

*GRILLED STEAK & SHRIMP IN CREAM SAUCE (4) –

Rice, frijoles, fried sweet plantain and salad

 

 

*CARNE DE RES Y CAMARONES A LA PLANCHA

*Grilled Steak & Shrimp

 

*POLLO, CARNE DE RES Y CAMARONES A LA PLANCHA (3)

*Grilled Chicken, Steak & Shrimp

 

*T-BONE STEAK Y CAMARONES A LA PLANCHA

* T-bone steak & Shrimp

 

*COSTILLA DE RES Y CAMARONES A LA PLANCHA (4)

Servido con plátano, arroz, frijoles y yuca frita.

*GRILLED RIBS & SHRIMP

Served with plantain, rice, beans and fried yucca

 

*CHULETA DE CERDO, CARNE DE RES Y CAMARONES A LA PLANCHA (3)

*Grilled Pork Chops, Steak & Shrimp

 

*CARNE DE RES Y POLLO A LA PLANCHA

*Grilled Steak & Chicken

 

*POLLO Y CAMARONES A LA PLANCHA (4)

*Grilled Chicken & Shrimp

 

ENSALADAS/SALADS

 

ENSALADA DE POLLO

Pollo a la plancha, lechuga, pepino, aguacate, tomate y aderezo.

 

CHICKEN SALAD

Grilled chicken, lettuce, cucumber, avocado,

tomato and dressing

 

*TACO SALAD DE PESCADO

Pescado a la plancha, lechuga, pepino, aguacate, tomate y aderezo.

*FISH TACO SALAD

Grilled fish, lettuce, cucumber, avocado,

tomato and dressing

 

TACO SALAD FAJITA

Carne de res o pollo a la plancha, lechuga, pepino, aguacate, tomate y aderezo.

Grilled beef or chicken, lettuce, cucumber, avocado, tomato and dressing

 

*ENSALADA DE CAMARÓN

Camarón a la plancha, lechuga, pepino, aguacate, tomate y aderezo.

*SHRIMP SALAD

Grilled shrimp, lettuce, cucumber, avocado, tomato and dressing

 

*ENSALADA DE POLLO Y CAMARÓN

Pollo a la plancha, camarón a la plancha, lechuga, tomate, pepino, aguacate, cebolla y zanahoria

CHICKEN AND SHRIMP SALAD

Grilled chicken, grilled shrimp, lettuce, tomato, cucumber, avocado, onions and carrots

 

*ENSALADA DE CARNE Y CAMARÓN

Carne a la plancha, camarón, lechuga, tomate, pepino, aguacate, cebolla y zanahoria

BEEF AND SHRIMP SALAD

Grilled beef, grilled shrimp, lettuce, tomato, cucumber, avocado, onions and carrots

 

*ENSALADA DE FILETE DE PESCADO

Pollo a la plancha, lechuga, tomate, pepino, aguacate, cebolla y zanahoria

FISH FILLET SALAD

Grilled fish fillet, lettuce, tomato, cucumber, avocado, onions and carrots

 

 

SOPAS/SOUPS

 

SOPA DE POLLO

Chicken Soup

 

SOPA DE RES

Beef Soup

 

SOPA DE CAMARÓN

Shrimp Soup

 

SOPA DE MARISCOS CON PESCADO

Almejas, camarones, mejillones,

jaiba y filete de pescado.

 

SEAFOOD SOUP WITH FISH

Clams, shrimp, mussels, blue crab

and fish fillet

 

SOPA DE MARISCOS ESTILO MEXICANO

Almejas, camarones, mejillones, jaiba y filete de pescado.

MEXICAN SEAFOOD SOUP

Clams, shrimp, mussels, blue crab and fish fillet

 

SOPA DE MARISCOS ESTILO HONDUREÑO

Crema de coco, almejas, camarones, mejillones, jaiba y filete de pescado.

HONDURAN SEAFOOD SOUP

Coconut cream, clams, shrimp, mussels, blue crab and fish fillet

 

SOPA DE MARISCOS ESTILO SALVADOREÑO

Almejas, camarones, mejillones, jaiba y filete de pescado.

SALVADORAN SEAFOOD SOUP

Clams, shrimp, mussels, blue crab and fish fillet

 

PLATILLOS TÍPICOS DE HONDURAS/PLATES FROM HONDURAS

 

BALEADA#1

Frijoles, queso, crema.

Beans, cheese and sour cream

 

*BALEADA #2

Chorizo con huevos, frijoles, queso, crema y aguacate.

Sausage, scrambled eggs, beans, cheese, sour cream and avocado

 

BALEADA #3

Huevo picado, frijoles, queso, crema y aguacate.

Scrambled eggs, beans, cheese, sour cream and avocado

 

BALEADA #4

Huevo picado, jamón, frijoles, queso, crema y aguacate.

Scrambled eggs, ham, beans, cheese, sour cream and avocado

 

*BALEADA #5

Carne asada, frijoles, queso, crema y aguacate.

Grilled steak, beans, cheese,

sour cream and avocado

 

BALEADA #6

Pollo Asado, frijoles, queso, crema y aguacate.

Grilled chicken strips, beans, cheese, sour cream and avocado

 

 

MENÚ INFANTIL/KIDS

 

Con Papas Fritas

With French Fries

 

ALITAS DE POLLO (5)

Chicken Wings

 

PAPAS FRITAS

French Fries

 

HAMBURGUESA

Hamburger

 

TIRAS DE PECHUGA DE POLLO

Chicken Fingers

 

 

POSTRES/DESSERTS

 

FLAN

 

MIL HOJAS

 

 

Drinks

 

HORCHATA, MARAÑON, TAMARINDO, MARACUYA

 

Small    Large

 

COKE, DIET COKE, SPRITE

 

En lata.   Can

 

PIÑA COLADA, MARGARITA, DAIQUIRI

Non–alcoholic

 

SODA HONDUREÑA

½ litro

SODA FROM HONDURAS

½ liter

MICHELADA

 

 

 

 

 

HORARIO DE ATENCIóN

Lun- Jueves           8 am - 12  am                                     Vier - Dom         8 am - 2 am

CONTáCTANOS

704-525-2000

704-529-1515

5421 South Blvd.

Charlotte, NC 28217.

 201 Archdale Dr.

Charlotte, NC 28217

4918 Central Ave.

Charlotte, NC 28205

Nuestra cadena de Restaurantes Morazán te espera en sus tres locales de la ciudad de Charlotte.

Ven en Familia o entre Amigos y disfruta de tus mejores momentos en el mejor ambiente de la ciudad.

 

Te esperamos...

Muy Pronto!